{"id":10409,"date":"2018-06-07T17:10:18","date_gmt":"2018-06-07T17:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/?page_id=10409"},"modified":"2023-05-16T21:19:08","modified_gmt":"2023-05-16T21:19:08","slug":"candidate-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/fr\/legal\/candidate-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Last reviewed: March 27, 2020 <\/em><\/p>\n<h3>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles (\u00ab vos Donn\u00e9es Personnelles \u00bb) que nous collectons ?<\/h3>\n<ul>\n<li>Les Donn\u00e9es que vous (\u00ab vous \u00bb) entrez lors du processus de candidature ou d\u2019une cr\u00e9ation d\u2019alerte d\u2019emploi (coordonn\u00e9es, exp\u00e9rience et \u00e9ducation, pi\u00e8ces jointes, r\u00e9ponses aux questions de pr\u00e9-s\u00e9lection).<\/li>\n<li>Votre adresse IP.<\/li>\n<li>Les informations pour vous connecter (adresse e-mail et mot de passe crypt\u00e9) au portail candidat (\u201cPortail Candidat\u201d).<\/li>\n<li>Les cookies, qui nous permettent de conna\u00eetre l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation de nos services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails, <a href=\"#personaldata\">cliquez<\/a>. <\/p>\n<h3>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles (\u00ab vos Donn\u00e9es Personnelles \u00bb) que nous collectons ?<\/h3>\n<ul>\n<li><em>Vous aider \u00e0 g\u00e9rer vos opportunit\u00e9s d\u2019emploi :<\/em> lorsque vous postulez, vous avez acc\u00e8s \u00e0 un portail candidat o\u00f9 vous pouvez trouver les informations concernant votre profil et vos candidatures,<\/li>\n<li><em>Recevoir des suggestions d&#8217;emploi disponibles.<\/em><\/li>\n<li><em>Enqu\u00eates :<\/em> SmartRecruiters peut \u00e9galement vous contacter par le biais d\u2019enqu\u00eates aux fins de mieux conna\u00eetre votre avis sur votre exp\u00e9rience en tant qu\u2019utilisateur et sur les fonctionnalit\u00e9s actuelles ou futures de SmartRecruiters.<\/li>\n<li><em>Am\u00e9lioration de nos services et produits :<\/em> SmartRecruiters peut utiliser les Donn\u00e9es Personnelles pour am\u00e9liorer et d\u00e9velopper, ses services et produits dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ce cas , nous sommes le responsable du traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Veuillez noter que lorsque vous postulez \u00e0 des offres d\u2019un de nos clients (\u201cClient\u201d), notre Client (le recruteur ou le responsable de l\u2019embauche) peut prendre en compte votre profil de candidat pour toutes ses opportunit\u00e9s et peut utiliser tous les outils SmartRecruiters pour suivre, g\u00e9rer et prendre une d\u00e9cision. Dans ce cas, le Client est le responsable du traitement des donn\u00e9es et SmartRecruiters est le sous-traitant agissant au nom et pour le compte du Client.<\/p>\n<p>SmartRecruiters n\u2019est pas un cabinet de recrutement. Nous fournissons seulement une technologie d\u2019acquisition de talents \u00e0 nos Clients ainsi que nos Services \u00e0 votre b\u00e9n\u00e9fice comme indiqu\u00e9 ci-dessus. <\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que SmartRecruiters vous propose un r\u00e9el choix et contr\u00f4le de l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles et souhaite b\u00e2tir une relation de confiance avec vous, votre consentement est la base l\u00e9gitime pour le traitement de vos Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en retirant votre candidature ou en supprimant <a href=\"#manage_personal_data\">votre profil<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"personaldata\">Comment sont utilis\u00e9es vos Donn\u00e9es Personnelles dans le cadre du Portail Candidat ? <\/h3>\n<ul>\n<li>Vous pouvez cr\u00e9er un compte personnel (\u00ab Portail Candidat \u00bb) qui vous permettra de g\u00e9rer vos opportunit\u00e9s d\u2019emploi et de suivre vos diff\u00e9rentes candidatures aupr\u00e8s de plusieurs Clients.<\/li>\n<li>Sur votre portail candidat, accessible sur <a href=\"https:\/\/my.smartrecruiters.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/my.smartrecruiters.com\/<\/a>, vous pouvez vous enregistrer gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019e-mail que vous avez re\u00e7u apr\u00e8s l\u2019inscription, ou si votre consentement est requis. Ceci est g\u00e9r\u00e9 par SmartRecruiters sous sa propre responsabilit\u00e9. Votre adresse e-mail et un mot de passe seront exig\u00e9s lors de votre inscription.<\/li>\n<li>Votre profil sera mis \u00e0 disposition et visible par le Client auquel vous avez envoy\u00e9 votre candidature. Vous recevrez des offres d\u2019emploi de la part des Clients aupr\u00e8s desquels vous avez postul\u00e9.<\/li>\n<li>Afin de vous fournir les meilleurs Services ainsi qu\u2019\u00e0 nos Clients, SmartRecruiters utilise des fournisseurs tiers pour l\u2019aider \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des analyses statistiques, \u00e0 assurer le support technique et l\u2019h\u00e9bergement des donn\u00e9es. Pour en savoir plus, <a href=\"#onward_transfer\">cliquez sur<\/a><\/li>\n<li>Vos informations de candidature seront collect\u00e9es par SmartRecruiters et seront mises \u00e0 votre disposition via le portail candidat.<\/li>\n<li>Vous trouverez plus de pr\u00e9cisions <a href=\"#use_of_personal_data\">dans<\/a>. SmartRecruiters s\u2019engage \u00e0 ne pas vendre ou louer \u00e0 aucun moment les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"manage_personal_data\">Comment pouvez-vous g\u00e9rer vous-m\u00eame vos Donn\u00e9es Personnelles ?<\/h3>\n<ul>\n<li>Portail Candidat : vous pouvez voir l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de votre profil et de vos  candidatures\n<ul>\n<li>Droit de rectification : vous pouvez modifier votre profil en allant dans la section \u00ab Mon SmartProfile \u00bb <img decoding=\"async\" style=\"display:block; width: 900px; margin: 20px 0 40px 0;\" data-src=\"\/wp-content\/themes\/smartrecruiters\/new-template\/img\/en_us\/privacy\/policy_smartprofile.jpg\" alt=\"Terms - Modify Profile\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><\/li>\n<li>Droit \u00e0 l\u2019oubli : vous pouvez retirer et supprimer votre profil pour chaque entreprise o\u00f9 vous avez postul\u00e9 <img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/287;display:block; width: 600px; margin: 20px 0 40px 0;\" data-src=\"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-content\/uploads\/Right-to-be-forgotten-footer.png\" alt=\"Terms - Right to be Forgotten Footer\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/> <img decoding=\"async\" style=\"display:block; width: 800px; margin: 20px 0 40px 0;\" data-src=\"\/wp-content\/themes\/smartrecruiters\/new-template\/img\/en_us\/privacy\/policy_deleteprofile.jpg\" alt=\"Terms - Right to be Forgotten\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><br \/>\nVeuillez noter que SmartRecruiters transmettra votre demande aux Clients aupr\u00e8s desquels vous avez postul\u00e9. Dans certains cas, ils peuvent d\u00e9cider de conserver vos donn\u00e9es de candidature conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres obligations l\u00e9gales. Pour en savoir plus sur ces obligations, nous vous encourageons \u00e0 les contacter directement. Vous trouverez lesdits coordonn\u00e9es dans chaque politique de confidentialit\u00e9 de chaque Client ou sur son site Internet.<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : vous pouvez exporter votre profil sous une forme lisible par machine <img decoding=\"async\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/277;display:block; width: 600px; margin: 20px 0 40px 0;\" data-src=\"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-content\/uploads\/Export-my-Profile.png\" alt=\"Terms - Export your Profile\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" \/><\/li>\n<li>Droit de s\u2019opposer au traitement : vous pouvez d\u00e9cider de cr\u00e9er ou non un Portail Candidat et de le supprimer comme indiqu\u00e9 ci-dessus. Bien entendu, vous pouvez toujours postuler \u00e0 l\u2019offre d\u2019emploi de votre choix sans avoir \u00e0 cr\u00e9er un Portail Candidat.<\/li>\n<li>Droit de restreindre le traitement : Vos Donn\u00e9es Personnelles serviront uniquement dans le cadre indiqu\u00e9 <a href=\"#use_of_personal_data\">ci-dessus<\/a>. et vous pouvez d\u00e9cider ou non de cr\u00e9er un compte sur le Portail Candidat pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer vos candidatures. Vous pouvez toujours postuler \u00e0 l\u2019offre d\u2019emploi de votre choix sans avoir \u00e0 cr\u00e9er un Portail Candidat.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Si vous avez des questions concernant l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles ou comment les g\u00e9rer vous-m\u00eame, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter <a class=\"mail_hash\" data-user=\"supportfeedback\" data-domain=\"smartrecruiters\" data-country=\"com\"><\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cadres du bouclier de protection des donn\u00e9es UE &#8211; \u00c9tats-Unis et Suisse &#8211; \u00c9tats-Unis (\u201c<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt00000008ST9AAM&#038;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Privacy Shield<\/a>\u201d)<\/h3>\n<p>SmartRecruiters, Inc. adh\u00e8re aux principes du bouclier de protection des donn\u00e9es UE &#8211; \u00c9tats-Unis et Suisse &#8211; \u00c9tats-Unis. Vous pouvez trouver plus de pr\u00e9cisions <a href=\"#framework\" class=\"clickreveal\">sur la certification Privacy Shield, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"use_of_personal_data\" style=\"cursor:pointer;\">Utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles  <span style=\"font-size:14px;\">[cliquez]<\/span><\/h3>\n<div id=\"personal_data_details\" style=\"display:none;\">\n<ul>\n<li><em>Vous aider \u00e0 g\u00e9rer vos opportunit\u00e9s d\u2019emploi :<\/em> lorsque vous postulez, vous avez acc\u00e8s \u00e0 un portail candidat o\u00f9 vous pouvez trouver les informations concernant votre profil et vos candidatures,<\/li>\n<li><em>Recevoir des suggestions d&#8217;emploi disponibles.<\/em><\/li>\n<li><em>Enqu\u00eates :<\/em> SmartRecruiters peut \u00e9galement vous contacter par le biais d\u2019enqu\u00eates aux fins de mieux conna\u00eetre votre avis sur votre exp\u00e9rience en tant qu\u2019utilisateur et sur les fonctionnalit\u00e9s actuelles ou futures de SmartRecruiters.<\/li>\n<li><em>Am\u00e9lioration de nos services et produits :<\/em> SmartRecruiters peut utiliser les Donn\u00e9es Personnelles pour am\u00e9liorer et d\u00e9velopper, ses services et produits dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ce cas , nous sommes le responsable du traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Veuillez noter que lorsque vous postulez \u00e0 des offres d\u2019un de nos clients (\u201cClient\u201d), notre Client (le recruteur ou le responsable de l\u2019embauche) peut prendre en compte votre profil de candidat pour toutes ses opportunit\u00e9s et peut utiliser tous les outils SmartRecruiters pour suivre, g\u00e9rer et prendre une d\u00e9cision. Dans ce cas, le Client est le responsable du traitement des donn\u00e9es et SmartRecruiters est le sous-traitant agissant au nom et pour le compte du Client.<\/p>\n<p>A aucun moment, SmartRecruiters ne vend, ne loue ou ne conc\u00e8de aucun droit sur les Donn\u00e9es Personnelles collect\u00e9es.<\/p>\n<p>SmartRecruiters peut partager vos Donn\u00e9es Personnelles avec des partenaires de confiance pour effectuer des analyses statistiques d\u2019utilisation, une assistance client, des op\u00e9rations techniques et offrir des donn\u00e9es de services d\u2019h\u00e9bergement. Il est interdit \u00e0 nos partenaires d\u2019utiliser vos Donn\u00e9es Personnelles sauf pour fournir ces services \u00e0 SmartRecruiters. Ils sont tenus de conserver la confidentialit\u00e9 de vos Donn\u00e9es Personnelles. Pour plus d\u2019informations, veuillez vous <a href=\"#onward_transfer\">r\u00e9f\u00e9rer au lien suivant<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Cookies de suivi<\/h3>\n<p>SmartRecruiters peut utiliser des \u00ab cookies \u00bb pour vous aider \u00e0 personnaliser votre exp\u00e9rience en ligne. Un cookie est un fichier texte plac\u00e9 sur votre disque dur par un serveur de pages Web. Les cookies ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour ex\u00e9cuter des programmes ou infecter votre ordinateur avec des virus. Les cookies vous sont attribu\u00e9s de fa\u00e7on unique et ne peuvent \u00eatre lu que par un serveur Web qui fait partie du domaine qui les ont \u00e9mis.<\/p>\n<p>Un des objectifs principaux des cookies est d\u2019apporter une fonctionnalit\u00e9 pratique pour vous faire gagner du temps. Le cookie vise \u00e0 informer le serveur Web que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 une page sp\u00e9cifique. Par exemple, si vous personnalisez les pages SmartRecruiters, ou si vous vous enregistrez sur le site ou les services de SmartRecruiters, un cookie permet \u00e0 SmartRecruiters de se rappeler de vos informations sp\u00e9cifiques lors de visites ult\u00e9rieures. Cela simplifie le processus d\u2019enregistrement de vos Donn\u00e9es Personnelles, telles que des informations de connexion. Quand vous revenez sur www.smartrecruiters.com, les informations que vous avez fourni pr\u00e9c\u00e9demment peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, vous pouvez donc facilement utiliser les fonctionnalit\u00e9s de SmartRecruiters que vous avez personnalis\u00e9.<\/p>\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 d\u2019accepter ou de refuser les cookies. <\/p>\n<h3>Conservation de vos Donn\u00e9es Personnelles<\/h3>\n<p>SmartRecruiters conserve vos Donn\u00e9es Personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire aux fins pr\u00e9vues dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3 id=\"framework\">Cadres du bouclier de protection des donn\u00e9es UE &#8211; \u00c9tats-Unis et Suisse &#8211; \u00c9tats-Unis (\u201cPrivacy Shield\u201d)<\/h3>\n<p>SmartRecruiters, Inc. adh\u00e8re aux principes du bouclier de protection des donn\u00e9es UE &#8211; \u00c9tats-Unis et Suisse &#8211; \u00c9tats-Unis (\u201cPrivacy Shield\u201d) tels qu\u2019ils sont d\u00e9finis par le minist\u00e8re am\u00e9ricain du commerce concernant la collecte, l\u2019utilisation et la conservation des donn\u00e9es personnelles des pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), du Royaume-Uni et de la Suisse (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/welcome\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/welcome<\/a>)<\/p>\n<p>SmartRecruiters, Inc. s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 soumettre toutes les donn\u00e9es personnelles provenant de pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), du Royaume-Uni et de la Suisse conform\u00e9ment dans le cadre  UE &#8211; \u00c9tats-Unis et Suisse &#8211; \u00c9tats-Unis (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/\">https:\/\/www.privacyshield.gov<\/a>).<\/p>\n<p>SmartRecruiters doit garantir que les donn\u00e9es personnelles (i) sont g\u00e9r\u00e9es, trait\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9s et stock\u00e9s conform\u00e9ment aux principes des boucliers de confidentialit\u00e9 et aux lois de protection des donn\u00e9es de l\u2019UE pertinentes, et que (ii) les garanties et proc\u00e9dures ad\u00e9quates assurant la protection des donn\u00e9es personnelles soient en vigueur.<\/p>\n<div style=\"padding-left:25px;\">\n<p><strong>Contact dans le cadre du \u201cPrivacy Shield\u201d<\/strong><\/p>\n<p>La Federal Trade Commission a comp\u00e9tence sur la conformit\u00e9 de SmartRecruiters, Inc. vis \u00e0 vis du bouclier de protection des donn\u00e9es. SmartRecruiters, Inc. peut avoir l\u2019obligation de divulguer des donn\u00e9es personnelles en r\u00e9ponse aux demandes l\u00e9gitimes des pouvoirs publics, y compris pour r\u00e9pondre aux besoins de la s\u00e9curit\u00e9 nationale ou quand la loi l\u2019exige.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux principes du bouclier de confidentialit\u00e9, SmartRecruiters s\u2019engage \u00e0 traiter les r\u00e9clamations concernant la collecte ou l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Les personnes ayant des demandes ou des r\u00e9clamations concernant notre politique du bouclier de confidentialit\u00e9 doivent d\u2019abord envoyer un e-mail \u00e0 SmartRecruiters : <a class=\"mail_hash\" data-user=\"dpo\" data-domain=\"smartrecruiters\" data-country=\"com\"><\/a> . SmartRecruiters vous r\u00e9pondra dans un d\u00e9lai de 45 jours.<\/p>\n<p>En cas de pr\u00e9occupation non r\u00e9solue concernant la vie priv\u00e9e ou l\u2019utilisation des donn\u00e9es, SmartRecruiters, Inc. s\u2019engage \u00e0 coop\u00e9rer selon le cas avec le groupe mis en place par les autorit\u00e9s charg\u00e9es de la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (APD) et\/ou le pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral suisse \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de l\u2019information, et de se conformer aux conseils donn\u00e9s par le groupe et\/ou le pr\u00e9pos\u00e9, selon le cas, concernant les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 partir de l\u2019UE et\/ou de la Suisse. Ces processus de r\u00e9solution sont propos\u00e9s gratuitement \u00e0 la personne plaignante.<\/p>\n<p>Sous certaines conditions expliqu\u00e9es sur la page <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/article?id=How-to-Submit-a-Complaint\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> https:\/\/www.privacyshield.gov\/article?id=How-to-Submit-a-Complaint<\/a>, une option impliquant un arbitrage ex\u00e9cutoire devant un groupe repr\u00e9sentant le bouclier de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mis \u00e0 votre disposition.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<h3 id=\"onward_transfer\">Transferts internationaux de vos Donn\u00e9es Personnelles<\/h3>\n<p>SmartRecruiters, Inc. adh\u00e8re aux principes Privacy Shield pour tous les transferts ult\u00e9rieurs de donn\u00e9es personnelles de l\u2019UE, du Royaume-Uni ou de la Suitte et se conforme aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>SmartRecruiters utilise un nombre limit\u00e9 de fournisseurs tiers aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni et en Europe pour aider \u00e0 effectuer les analyses statistiques d\u2019utilisation, le support client, les op\u00e9rations techniques et pour offrir des services d\u2019h\u00e9bergement de donn\u00e9es. <\/p>\n<p>Dans <strong>le cadre du portail candidat<\/strong> (c&#8217;est-\u00e0-dire votre compte personnel chez SmartRecruiters), nos sous-traitants sont :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SmartRecruiters  (SPOLKA AKCYJNA) Oddzial w Polsce (Pologne) :<\/strong> notre branche en Pologne est utilis\u00e9e pour l\u2019exploitation, la maintenance, le support et les op\u00e9rations de test du portail candidat et de notre plate-forme d\u2019acquisition de talents ;<\/li>\n<li><strong>Amazon Web Services, Inc.<\/strong> est utilis\u00e9 pour h\u00e9berger les donn\u00e9es. Le lieu d\u2019h\u00e9bergement est le p\u00f4le AWS en Allemagne.<\/li>\n<li><strong>SendGrid, Inc. (\u00c9tats-Unis)<\/strong> est utilis\u00e9 pour effectuer l\u2019envoi et la r\u00e9ception des e-mails provenant de notre plateforme d\u2019acquisition de talents pour vous et notre client.<\/li>\n<li><strong>Textkernel B.V. (Pays-Bas)<\/strong> est utilis\u00e9 pour analyser les CV et les documents du candidat, ainsi que les donn\u00e9es dans les champs de la base de donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Google Analytics de Google LLC (US)<\/strong> est utilis\u00e9 pour recueillir des analyses comportementales sur la fa\u00e7on dont les candidats utilisent le portail candidat. SmartRecruiters n&#8217;utilise pas les donn\u00e9es pour identifier les utilisateurs individuels et ne fusionne pas les donn\u00e9es avec d&#8217;autres donn\u00e9es pour identifier les utilisateurs individuels.<\/li>\n<li><strong>Hotjar LTD (Malte)<\/strong> est utilis\u00e9 pour collecter des analyses comportementales sur la fa\u00e7on dont les candidats utilisent le portail candidat, les NPS et les r\u00e9ponses aux enqu\u00eates. SmartRecruiters n&#8217;utilise pas les donn\u00e9es pour identifier les utilisateurs individuels et ne fusionne pas les donn\u00e9es avec d&#8217;autres donn\u00e9es pour identifier les utilisateurs individuels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour votre information compl\u00e8te, lorsque <strong>Vous postulez \u00e0 l&#8217;un des emplois de nos clients<\/strong>, SmartRecruiters, en tant que sous-traitant de nos Clients, utilise les sous-traitants suivants pour les services fournis \u00e0 nos Clients :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SmartRecruiters (SPOLKA AKCYJNA) Oddzial w Polsce (Pologne) :<\/strong> notre branche en Pologne est utilis\u00e9e pour l\u2019exploitation, la maintenance, le support et les op\u00e9rations de test de notre plate-forme d\u2019acquisition de talents ;<\/li>\n<li><strong>Amazon Web Services, Inc.<\/strong> est utilis\u00e9 pour h\u00e9berger les donn\u00e9es. Le lieu d\u2019h\u00e9bergement est le p\u00f4le AWS en Allemagne.<\/li>\n<li><strong>SendGrid, Inc. (\u00c9tats-Unis)<\/strong> est utilis\u00e9 pour effectuer l\u2019envoi et la r\u00e9ception des e-mails provenant de notre plateforme d\u2019acquisition de talents pour vous et notre client. <\/li>\n<li><strong>Textkernel B.V. (Pays-Bas)<\/strong> est utilis\u00e9 pour analyser les CV et les documents du candidat, ainsi que les donn\u00e9es dans les champs de la base de donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Jitterbit, Inc. (optionnel, \u00c9tats-Unis) :<\/strong> Si la demande en est faire pour l\u2019int\u00e9gration, utilis\u00e9 pour h\u00e9berger et conserver toutes int\u00e9grations usuelles entre le syst\u00e8me du client et la plateforme SmartRecruiters.<\/li>\n<li><strong>Click Boarding, LLC (optionnel, \u00c9tats-Unis) :<\/strong> Ce sous-traitant fournit des services de \u00ab onboarding \u00bb relatifs aux formalit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019embauche d\u2019un nouveau salari\u00e9 chez le Client.<\/li>\n<\/ul>\n<p>SmartRecruiters reste responsable en cas de transferts ult\u00e9rieurs \u00e0 des tiers. <\/p>\n<p>SmartRecruiters partage les Donn\u00e9es Personnelles avec lesdits sous-traitants mentionn\u00e9s ci-dessus uniquement pour le support de ses Services. Toute autre utilisation des Donn\u00e9es Personnelles est interdite. <\/p>\n<p>Tous les sous-traitants recevant des Donn\u00e9es Personnelles en provenance de l\u2019Union europ\u00e9enne, du Royaume-Uni et\/ou de Suisse s\u2019engagent \u00e0 (i) traiter les Donn\u00e9es Personnelles uniquement dans les mesures exig\u00e9es par les Services de SmartRecruiters et conform\u00e9ment \u00e0 ses instructions, (ii) de respecter les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es pour le transfert et le traitement des Donn\u00e9es Personnelles, et (iii) de fournir des mesures techniques et d\u2019organisation ad\u00e9quates pour la protection des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, nous utilisons les clauses du contrat-type europ\u00e9en (<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/international-transfers\/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/international-transfers\/index_en.htm<\/a>) avec nos sous-traitants afin de garantir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos Donn\u00e9es Personnelles. <\/p>\n<p>When You submit Your application, You agree to this Privacy Policy and, in particular, You expressly agree to the transfer of Your Personal Data for the purposes described in that Privacy Policy.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>S\u00e9curit\u00e9 de vos Donn\u00e9es Personnelles<\/h3>\n<p>SmartRecruiters est certifi\u00e9 ISO 27001.<\/p>\n<p>SmartRecruiters utilise des technologies conformes aux normes du secteur lors du transfert et de la r\u00e9ception des Donn\u00e9es Personnelles entre SmartRecruiters et les tiers afin de garantir leur s\u00e9curit\u00e9. Le site de SmartRecruiters est \u00e9quip\u00e9 de mesures de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la protection contre la perte, la mauvaise utilisation et l\u2019alt\u00e9ration des informations.<\/p>\n<p>Les Donn\u00e9es Personnelles sont h\u00e9berg\u00e9es sur des serveurs administr\u00e9s par Amazon Web Services comme mentionn\u00e9 ci-dessus et soumises \u00e0 leurs mesures de s\u00e9curit\u00e9, qui sont audit\u00e9s en permanence, avec des certifications provenant d\u2019organismes d\u2019accr\u00e9ditation. Cliquez ici pour en savoir plus sur la s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9 d\u2019Amazon Web Services : <a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/compliance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/aws.amazon.com\/compliance\/<\/a>.<\/p>\n<h3>Enfants de moins de treize ans<\/h3>\n<p>SmartRecruiters ne recueille pas volontairement de Donn\u00e9es Personnelles d\u2019enfants de moins de treize ans. Si vous avez moins de treize ans, vous devez demander \u00e0 un de vos parents ou \u00e0 votre tuteur l\u2019autorisation d\u2019utiliser  smartrecruiters.com. Si un enfant de moins de 13 ans soumet des Donn\u00e9es Personnelles et si nous apprenons que ces Donn\u00e9es sont des informations d\u2019un enfant de moins de 13 ans, nous aurons le droit de les supprimer dans les plus brefs d\u00e9lais. Si vous pensez que nous poss\u00e9dons des Donn\u00e9es Personnelles d\u2019un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter par e-mail  l&#8217;adresse <a class=\"mail_hash\" data-user=\"supportfeedback\" data-domain=\"smartrecruiters\" data-country=\"com\"><\/a> <\/p>\n<h3>Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier \u00e0 tout moment cette politique de confidentialit\u00e9 et nos conditions d\u2019utilisation. Nous vous informerons des changements significatifs de notre politique de confidentialit\u00e9 en vous envoyant une notification \u00e0 l\u2019adresse e-mail principale sp\u00e9cifi\u00e9e dans votre compte, ou en pla\u00e7ant une notification bien visible sur notre site. Les changements significatifs entreront en vigueur apr\u00e8s cette notification. Les modifications ou clarifications non mat\u00e9rielles prendront effet imm\u00e9diatement. Nous vous encourageons \u00e0 consulter les mises \u00e0 jours sur notre site et dans cette politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n<h3>Divulgation de vos Donn\u00e9es Personnelles <\/h3>\n<p>SmartRecruiters peut \u00eatre dans l\u2019obligation de divulguer vos Donn\u00e9es Personnelles, sans pr\u00e9avis, si la loi l\u2019exige ou si de bonne foi une telle action est n\u00e9cessaire pour : (a) \u00eatre conforme \u00e0 la loi ou en lien avec une proc\u00e9dure judiciaire en cours ; (b) prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 de SmartRecruiters ; et (c) prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 personnelle des utilisateurs de SmartRecruiters ou du public dans des circonstances exceptionnelles ou urgentes.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Vos demandes &#8211; Comment nous contacter ?<\/h3>\n<p>Si vous avez des questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019une de vos candidatures aupr\u00e8s d\u2019un de nos Clients, veuillez le contacter directement. Vous trouverez les coordonn\u00e9es du Client dans le portail candidat.<\/p>\n<p>Si vous avez d\u2019autres questions, veuillez envoyer un e-mail \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a class=\"mail_hash\" data-user=\"dpo\" data-domain=\"smartrecruiters\" data-country=\"com\"><\/a> . <\/p>\n<p>SmartRecruiters vous r\u00e9pondra dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>Si vous estimez que vos pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de respect de la vie priv\u00e9e et l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es Personnelles demeurent, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 de contr\u00f4le charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>******<br \/>\n  SmartRecruiters, Inc.<br \/>\n  166 Geary St<br \/>\n  San Francisco CA 94108<br \/>\n  \u00c9tats-Unis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last reviewed: March 27, 2020 Quelles sont les donn\u00e9es personnelles (\u00ab vos Donn\u00e9es Personnelles \u00bb) que nous collectons ? Les Donn\u00e9es que vous (\u00ab vous \u00bb) entrez lors du processus de candidature ou d\u2019une cr\u00e9ation d\u2019alerte d\u2019emploi (coordonn\u00e9es, exp\u00e9rience et \u00e9ducation, pi\u00e8ces jointes, r\u00e9ponses aux questions de pr\u00e9-s\u00e9lection). Votre adresse IP. Les informations pour vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":10111,"menu_order":9,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"privacy-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"aioseo_notices":[],"demand_taxonomy":{"content_serial":"","is_gated":false,"content_stage":"","conversation_track":[],"role":[],"use_case":[],"industry":[],"topic":[],"description":""},"lang":"fr","translations":{"fr":10409,"de":10163,"en":10126},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10409"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21643,"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10409\/revisions\/21643"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smartrecruiters.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}